ラブ(@Lab_tainan)です。
「AAOA！OAOA！」この掛け声が轟くと、台南棒球場のボルテージが一気に上がります。獅子のように力強く、誇り高く、そして誰よりも熱く！統一ライオンズのチャンステーマ「制霸天下」は、今や台湾プロ野球の魂とも言える楽曲です。この掛け声は2024年の秋ごろに生まれました。今回はこの掛け声がどのようにして生まれたのか紹介していきます。
東北地方出身。2022年から台南に単身赴任中。
TOCFL（華語文能力測験）：基礎級（Level 2）
統一ライオンズの観戦歴は20回以上。邱智呈、胡智為、Yuki、艾璐推し。
ブログ以外にYouTube, X(旧Twitter), Instagramでも発信しています。
本ブログやYouTubeの最新情報はX（旧Twitter）でお知らせしています。
最新情報を見逃したくない方はぜひ登録をお願いいたします。
X：@Lab_tainan (タップするとXに遷移します)
「統一ライオンズ応援ブログ」では私が実際に見て確かめた情報を使った記事作成を心掛けています。一部情報に誤りがある場合がございますので、その際はコメントで指摘していただけると他の読者も助かります。また参考になったら剽窃せずぜひURLの引用、シェアをお願いします。
「制霸天下」とは何か？
統一ライオンズ（統一獅）とは台湾プロ野球（CPBL）が始まった1989年からある老舗チームで、台南を本拠地にしています。チームカラーはオレンジ！
親会社は台湾のセブンイレブンを経営している統一企業。
シーズン優勝は17回、総合優勝は10回とCPBLで2番目に優勝経験のある球団です。
チアリーディングチームはUni-Girls（ユニガールズ）、
マスコットは萊恩（ライアン）と盈盈（インイン）。
2019年の「嗆司（チャンテ）」としてリリースした「制霸天下」は、まさにチームの士気を鼓舞する戦いの応援曲です。
歌詞は以下の通りです。
制霸天下
ヂーバーティェンシァ
（世界を支配する）
AAOA OAOA×2
直球對決 轟出全壘打
ジェイチョウドゥイジェ ホンチュウチュンレィダ
（直球勝負、ホームランを爆発させる）
對手再強 猛獅都不怕
ドゥイショウザイチャン モンシィドウブゥパァ
（どんなに強い相手でも 猛烈なライオンは絶対恐れない）
馳騁沙場 唯我獅王
シィチェンシャァチャン ウェィウォシィワン
（戦場を駆ける わたしだけのライオンキング）
制霸威名 冠天下
ジィバウェイミン クァンテンシャ
（威信を掌握し、世界に冠をもたらす）
~
吼〜吼〜吼〜 ×４
（おーおお おおおーお）
制霸天下
ジィバテンシャ
（世界を支配する）
統一（選手名）
トンイー（選手名）
（統一ライオンズ 選手名）
まさに獅子軍団にふさわしい応援歌です。
他のチャンテに比べても踊りが簡単で、盛り上がりの部分がHou〜（選手名）しかなかったチャンテが、口上を含め最初からエンジンフルスロットルなチャンテに生まれ変わりました。
他のチャンテはこちらの記事をご覧ください。
AAOAの起源は屏東・來義郷の南和部落らしい
今や台湾プロ野球ファンなら誰もが知っている「AAOA」コール。そのルーツは、意外にも屏東県來義郷の原住民部落・南和村にあるという。（Th台湾プロ野球ファンなら誰もが知っている「AAOA」コール。そのルーツは、意外にも屏東県來義郷の原住民部落・南和村にあるという。（threads）もともとは、酒の席や地方の運動会で盛り上げのために使われていた即興コールが、やがてプロ野球に輸入され、今では「統一ライオンズの魂」とまで呼ばれるようになったそうです。
Uni-Girlsの瑟七はspotifyのとあるPodcastにて、
「花蓮棒球場での試合で、たまたま音響スタッフが原住民だったので、試合中にこのリズム（AAOA）を流したことがきっかけとなり、花蓮での遠征試合では大盛り上がりしました。これ以降、制霸天下は達平さんやYorkさんが音頭を取ってましたが、Lady Fighter 玩美戰神日（Uni-GirlsのイベントDay）でUni-Girlsがコール＆レスポンスをしたところ凄い好評だったので制霸天下は名曲になりました。」
と答えています。
結びに─みんなで「AAOA」を叫ぼう！
今シーズン、統一ライオンズが再び「制霸天下」を目指すなら、ファンがすべきことは一つ。
それは一緒にAAOA！OAOA！と叫ぶことです。
統一ライオンズが好きになること間違いなしなのでぜひ球場まで足をお運びください！
コメント